その2の韓国語講座

2015/05/23

会話編2

하미라
어떤 고양이었어?
どんな猫だった?
아이 B
검정색하고 갈색을 한 얼룩고양이.
黒と茶色のまだら模様のやつ。
하미라
그 고양이 요즘 자주 보는데 어느집 고양이지? 우리집을 통로 정도로 생각하는 모양이야.
あの猫は最近よく見かけるけどどこの猫なのかねえ?うちを通り道にしてるみたいだね。

単語

  • 黒色
  • 褐色、茶色
  • しみ、まだら
  • 자주
    しばしば、たびたび
  • 통로
    通路、通り道

「검정색하고 갈색을 한 얼룩고양이」は直訳すると「黒と茶をしたまだらの猫」となります。