その2の韓国語講座

2015/05/02

会話編2

하미라
왜 당신은 나몰라라하는 태도를 하는거야? 가족이면 솔선해서 해야하잖아.
なんであんたはいつも我関せずな態度をとるの?家族なら率先してやらなきゃいけないでしょ!
마사히코
그렇다고 해서 당신이 안해도 된다는 건 아니거든.
だからと言ってお前がやらなくていいことにはならんよ。

単語

うちは何かをしようとするとほぼ必ず口論になります。もっと言うと、最初に口論しないと物事が始まった気がしません。口論が一種の儀式化している感じがします。