- 하미라
- 아이들이 자전거 연습을 하는데, 좀 페달을 빼줬으면 좋겠는데.
- 子供が自転車の練習するから、ちょっとペダル外してくれるとありがたいんだけど。
- 마사히코
- 알았어.
- 分かった。
- 하미라
- 뺐어?
- 外れた？
- 마사히코
- 못 뺐어. 나사가 꼼짝을 안해. 포기해.
- 外れなかった。ねじが固い。あきらめよう。
自転車のペダルの取付取り外しは自転車屋さんにお願いした方がよさそうです。素人がやると危ないですしね。
こないだテレビを見てたら、ペダルが簡単に取り外せる自転車のCMをしていました。世の中には自分の望むものがあらかた存在しているようです。問題はそれを買う金がないことですかね。