Sononi Limited / 有限会社その弐
●翻訳

(2010/06/01現在)

料　金
  • 一般文書・ビジネス文書・各種説明書の翻訳
    = 12円/1文字 または 20円/1単語
  • 技術文書の翻訳 (分野・難易度によって多少変わります) = 20円/1文字 または 32円/1単語
  • 事務手数料(1000円)およびその他追加料金・消費税
納　期
  • 作業料金÷30000 日
    (難易度によって多少増減あり)
取扱分野
  • 一般的な文書(手紙・新聞記事など)
  • ビジネス文書(契約書など)
  • 技術文書(コンピュータなど)
納品形式
  • 印刷物、 電子ファイル両方の納品形式が選択できます。
  • 専門家のサポートにより、コンピュータのよくわからない方でも安心して納品された電子ファイルを使用できます。
  • Webページの翻訳も承っております。
利便性
  • 翻訳は、１文字から承ります。
  • お客様からのご質問には、懇切丁寧に対応いたします。
  • 急ぎの翻訳にも可能な限り対応いたします。
  • 秘密厳守します。
●ソフトウェア開発/開発補助

(2010/06/01現在)

料　金
  • 50,000円/1人日+消費税+実費
    上記は目安です。実際にはご依頼内容によります。
●コンピュータに関する相談

(2010/06/01現在)

料　金
  • 相談料：5,000円/2時間+消費税
    時間はおおおその目安です。出来る限り上記料金の範囲内でご相談内容が解決できるよう努力します。
  • トラブル対策料金：5,000円～/1件
    パソコンやシステムで発生した問題を解決する場合の料金です。トラブルの状況により料金が変わります。
  • システム設計料金：応談
    コンピュータを使用したシステムを設計する場合です。まずはご相談の上価格を決定します。
  • 諸経費：実費